São Paulo, SP (29 de janeiro de 2019) - O Chile registra por ano cerca de 550 mil chegadas de turistas brasileiros. Em cinco anos – entre 2013 e 2017 – o crescimento de viajantes brasileiros no país vizinho foi de 50%.
MADRID/ESPANHA Uma das maiores feiras de turismo da Europa e a maior do mundo em público, com participação média de mais de 250 mil pessoas em cinco dias, a Feira Internacional de Turismo (FITUR) de Madrid, na Espanha, foi aberta oficialmente na quarta-feira, 23. Em sua 39ª edição, a FITUR se estenderá até o próximo dia 27, domingo, e traz como foco o desenvolvimento de novas tecnologias e sustentabilidade na indústria do turismo.
SÂO PAULO/SP - BRASIL - Conhecida como a cidade do turismo de negócios, São Paulo é a principal porta de estrangeiros no país e completou na sexta-feira (25/1), 465 anos. A capital paulista recebe mais de 15 milhões de visitantes ano, destes quase 3 milhões de estrangeiros, de acordo com informações do Observatório de Turismo e Eventos da SP-Turis e o Visite São Paulo.
ASUNCIÓN/PARAGUAY - (Texto en idioma espanhol) - En representación de nuestro país, la Ministra de Turismo, Sofía Montiel de Afara, recibió en España el Premio Excelencias Gourmet 2018 por el producto turístico denominado “Circuito del Arroz”. La entrega del galardón tuvo lugar el miércoles 23 de enero en la capital española.
MONTEVIDÉU/SÃO PAULO – janeiro de 2019 - Começou a fazer parte do cardápio de turismo de Colônia um novo passeio, o “Camino El Real San Carlos”. A Associação de Guias Profissionais de Turismo do departamento uruguaio anunciou a nova rota, após o restauro de alguns dos patrimônios entregues em 2017, apresentando aos visitantes mais uma importante parte da história do estado.
JOINVILLE/ SANTA CATARINA - Para atender a demanda do carnaval, a Azul colocará em operação 300 voos extras entre 28 de fevereiro e 10 de março. Somente em Florianópolis, cidade tradicionalmente conhecida por concentrar os festejos carnavalescos, serão 15 voos extras, enquanto Navegantes terá quatro.
BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL -O Projeto Verena, do Senac-RN, obteve a melhor avaliação da comissão julgadora que analisou 19 propostas concorrentes ao 1º Prêmio Nacional de Turismo na categoria Qualificação e Formalização no Turismo.
MADRID/ ESPAÑA – ( Texto em idioma espanhol ) -Por quinto día consecutivo el stand de Paraguay, ubicado en el Pabellón 3 del predio Ferial de Ifema, donde se desarrolló la Feria Internacional de Turismo - FITUR 2019, concitó la atención del público que se dio cita en esta importante vidriera mundial del Turismo. ( Foto: Ministra Sofia Montiel presente constante no stand )
BUENOS AIRES/ ARGENTINA - ( Texto em idioma espanhol ) -El último viernes 18 de enero, en el Hotel Panamericano de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, se llevó a cabo el primer Taller del ICCALatino Lab, con el objetivo de optimizar el uso de las herramientas de la International Congress and Convention Association (ICCA) para la captación de eventos asociativos.( Foto meramente ilustrativa )
GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL -A confirmação do Paraguai, que é um destino tradicional no FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo, ocorreu nesta quarta-feira, durante o primeiro dia da Fitur 2019, em Madri na Espanha.
JOINVILLE/ SANTA CATARINA - BRASIL - De 1º a 28 de fevereiro haverá exposição de 40 telas, 15 esculturas e mais de 100 desenhos do artista Wilson Lamberto Doin, no Espaço Garten Mais, do Shopping Garten com acesso gratuito.
BELO HORIZONTE/ MINAS GERAIS - Às vésperas do início do Campeonato Mineiro de Futebol, que começou no dia 19, os passageiros foram surpreendidos com a inauguração, no dia 18 de janeiro, de um espaço temático inédito em aeroportos do Brasil, dedicado aos times de futebol na sala de embarque doméstico do Aeroporto Internacional de Belo Horizonte. (Foto : Os mascotes foram atração no novo espaço no aeroporto).
MONTEVIIDEO- URUGUAY -A las compañías Aerolíneas Argentinas, Amaszonas Uruguay, Latam, Azul y Andes, que ya operan en Laguna del Sauce, en Maldonado, ofrecerán competencia este verano Avianca Argentina, Flybondi y Paranair, todas las cuales conectarán ese aeropuerto próximo a Punta del Este con Buenos Aires, Rosario, Córdoba, Santiago, Asunción, Porto Alegre y San Pablo.
MONTEVIDEO/URUGUAY - (Texto em idioma espanhol) - Durante más de 50 días, Uruguay celebra el Carnaval, lo que lo convierte en el más largo del mundo. Para los uruguayos, el Carnaval es parte de su idiosincrasia, y casi tan importante como el mate, el fútbol y el asado.
PUNTA DEL ESTE/URUGUAY - (Janeiro, 2019) Tradição nos verões de Punta del Este, o clássico Salão do Vinho realizado no resort Enjoy Punta del Este chega com a mais exclusiva variedade de vinhos e um menu selecionado em sua 17ª edição. O evento ocorre na próxima sexta-feira, 25 e no sábado 26, a partir das 21h, no Centro de Eventos e Convenções do resort. Neste ano, a novidade ficará por conta de um ingresso VIP, que dará direito a uma experiência mais completa, com degustações guiadas por especialistas em vinhos .
SÃO PAULO/ SP - BRASIL -Janeiro marca as férias de verão e o aniversário da cidade de São Paulo, que completa 465 anos no dia 25 (sexta-feira). Como uma das principais cidades turísticas do Brasil – foram 15,4 milhões de visitantes, sendo 12,7 milhões de brasileiros de outras cidades e 2,75 milhões de estrangeiros em 2017, segundo a SPTuris –, é possível aproveitar o período para conhecer a cidade por uma perspectiva única: de cima. Foto: Bruno Van Enck
PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - A Rede Plaza de Hotéis recebeu no dia 22, em Nova Iorque, pelo terceiro ano consecutivo, um dos mais importantes prêmios dedicados ao setor de hospitalidade, o Adrian Awards, considerado o Oscar do marketing digital para o turismo. O prêmio destaca, anualmente, as melhores iniciativas on-line de marketing.
GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL -BRASIL - Todos perceberam. Acabou o Natal Luz e a movimentação turística de Gramado e Canela não diminuiu tanto assim. A coluna arrisca um palpite para a não entrada da baixa temporada: o consumidor está cada vez mais ligado nas promoções ao alcance de qualquer smartphone. Ele agora escolhe conhecer um destino quando os preços estão mais baixos.
PUNTA DEL ESTE/ URUGUAY - (Texto em idioma español ) Diversión asegurada en una atmósfera especial promete Punta del Este para esta temporada. Las posibilidades de entretenimiento son casi infinitas: jazz, moda, fiestas electrónicas, grandes exposiciones artísticas, recitales, entre otros. Aquí compilamos algunas de las que querés vivir y no esperar a que te las cuenten.
PORTO ALEGRE/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -A Rede Plaza de Hotéis segue inovando e anuncia a chegada do Chatbot – uma ferramenta on-line de interação 24 horas, à disposição dos clientes que navegam no site www.plazahoteis.com.br .
RIO DE JANEIRO/ BRASIL - Com o objetivo de ampliar o turismo sustentável na Costa Verde representantes de três municípios da região se encontraram para discutir novas ideias sobre o tema. Os prefeitos de Mangaratiba, Alan Costa; de Angra dos Reis, Fernando Jordão; e de Paraty, Carlos José Gama Miranda, se reuniram na última semana para tratar de assuntos como a duplicação da Rodovia Rio Santos e a despoluição das praias.( Foto: Praia da Tartaruga -Angra dos Reis. Crédito:Philipe Campello)
CAXIAS DO SUL/ RIO GRANDE DO SUL - Na noite desta segunda-feira, 21, faltando um mês para a Festa da Uva 2019, que acontece de 22 de fevereiro a 10 de março, a Comissão Comunitária promove um evento, direcionado a patrocinadores, autoridades e imprensa . A recepção aos convidados inicia às 19 horas, no Centro de Eventos – Pavilhão Nostra Itàlia, no Parque de Exposições Mário Bernardino Ramos.
BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL - O ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio (foto) entregou nesta quinta-feira (17) ao prefeito de Muriaé (MG), Ioannis Konstantinos Grammatikopoulos, o Selo Oficial +Turismo para projeto de infraestrutura turística do município.
GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -O Estado do Ceará vai receber o prêmio Silvia Zorzanello, in Memorian, durante a Fitur 2019, que ocorre de 23 a 27 de janeiro, em Madri. A premiação é uma parceria entre o Grupo Excelencias e os organizadores do FESTURIS Gramado.
BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL – BRASIL -O presidente do Brasil, Jair Bolsonaro, recebeu ontem, 17, o presidente argentino, Mauricio Macri. No encontro, as pautas comerciais e o fortalecimento do Mercosul dominaram os discursos no Palácio do Planalto e no almoço promovido no Itamaraty .
ASUNCIÓN/ PARAGUAY- ( Texto em idioma espanhol ) -Se llevó a cabo la firma de convenio de cooperación interinstitucional entre la Secretaría Nacional de Turismo y la Fundación Comunitaria Centro de Información y Recursos para el Desarrollo CIRD, que tiene el objetivo de promocionar la Economía Creativa del Paraguay en los eventos internacionales, así como el desarrollo de programas y proyectos conjuntos.
SÃO PAULO / BRASIL - A 47ª ABAV Expo Internacional de Turismo e 52º Encontro Comercial Braztoa, que acontece entre os dias 25 e 27 de setembro, no Expo Center Norte, em São Paulo, terá uma novidade para os expositores.( Na foto acima : residente da ABAV Nacional , Geraldo Rocha)
BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS - O Maquiné Park Hotel está com programação especial para as férias. O hotel fica a apenas 90 Km de BH, oferece aos hospedes piscina com toboágua e cascata, sauna moderna com piscina, área verde para caminhadas e cardápio variado nas refeições. Informações www.maquineparkhotel.com.br, tel. 31 - 3714 6288
PORTO ALEGRE/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -O setor de turismo do Rio Grande do Sul terá aporte de R$ 37 milhões através de recursos do Banco Interamericano de Desenvolvimento – BID. Os valores serão repassados aos municípios gaúchos pelo Banco Regional de Desenvolvimento do Extremo Sul - BRDE.
JOINVILLE/ SANTA CATARINA – BRASIL -No dia 8 de janeiro a Pedaltur retomou os passeios turísticos mais ecológicos e saudáveis da cidade, com saída do Shopping Cidade das Flores. Com a companhia de um guia de turismo é possível conhecer detalhes de alguns dos pontos mais importantes de Joinville de bicicleta. Os passeios acontecem até o dia 17 de março, de terça a domingo, com saída às 9h30 e às 14h30. De segunda a sexta-feira também há saídas para passeios contemplativos às 20h30. A inscrição para o passeio pode ser feita pelo whatsapp. O número é (47)99789-8654.
SÃO PAULO/SP-BRASIL - No dia 25 de janeiro, a maior cidade do país vai comemorar seu 465º aniversário. Repleta de atrativos culturais, gastronômicos e tantos outros, São Paulo é um dos destinos mais variados do Brasil. Em homenagem à data, o WZ Hotel Jardins selecionou alguns dos melhores passeios para fazer na capital paulista:
SALVADOR/ BAHIA -O Porto de Salvador ganha movimentação especial nesta quarta-feira (16 de janeiro) com a chegada de três navios com capacidade total para 8.662 passageiros. A BAHIATURSA estará presente, a partir das 8 horas, realizando tradicional receptivo de Verão com baiana distribuindo fitinhas do Senhor do Bonfim e dando boas-vindas aos visitantes com a animação de Edd Bala e A Fanfarra Mágica.
MONTEVIDEO-URUGUAY - (Texto em idioma espanhol) - En 2018 ingresaron a Uruguay 3.711.948 visitantes, lo que representó un 5,8% menos respecto a 2017. El ingreso de divisas fue de U$S 2.154.770.925, una disminución de 7,7% en comparación con ese año. La balanza turística fue positiva en casi 1.108 millones de dólares. Hubo un incremento de visitantes uruguayos, norteamericanos, europeos y del resto de América . (Leyenda de la foto: Carlos Fagetti, director nacional de Turismo; ministra de Turismo de Uruguay, Liliam Kechichian; subsecretario Benjamín Liberoff; Hyara Rodríguez, directora general del MINTUR).
GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL BRASIL - Nós confirmamos mais um nome incrível para o conteúdo da Gramado Summit 2019! Depois de divulgar 30 cases sensacionais, nós viemos te contar que Simone Zuwick, CEO da Megapetro Petróleo, é mais uma empreendedora confirmada na melhor grade de conteúdo do país!
MONTEVIDÉU/SÃO PAULO – O verão uruguaio está só começando, o país terá programação intensa até o final da estação. Nessa época, grande parte dos estados promovem shows, festivais gastronômicos e muito mais. Um dos eventos mais famosos, que tem a participação de toda a população é o carnaval, considerado o mais longo do mundo, por seus aproximados 50 dias de celebração, possui importância pela tradição e reconhecimento a cultura do Uruguai.
ITAJAI/BALNEARIO CAMBORIÚ - SANTA CATARINA-BRASIL - Em 24 e 25 de maio de 2019 ocorre a 25ª edição da BNT MERCOSUL, em Itajaí, Balneário Camboriú e Beto Carrero World. O evento, que hoje está entre os de maior longevidade no país, é também o que mais promove o turismo nacional.
PUNTA DEL ESTE/URUGUAY - (Texto em idioma espanhol) - AMASZONAS prevé ingresar al mercado brasileño mediante la creación de nuevos corredores aéreos para Río de Janeiro y Foz de Iguazú. Los vuelos se realizarían con aviones EMBRAER. AMASZONAS podría volar a Río de Janeiro y Foz de Iguazú.
CANELA/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - O Rodeio de Canela, que iniciou na última quarta-feira e finalizou no dia domingo, reúneu laçadores da região sul do Brasil e invernadas artísticas do RS. A cancha de laço já contou com diversas provas de laços, unindo criadores de cavalo crioulo, laçadores com mais de 50 anos, trios, prendas, patrões e capatazes, piás com até 11 anos, os guris, com idade até 14 anos e, duplas de irmãos e de pai e filho.
GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - O Fórum Gramado de Estudos Turísticos que teve sua primeira edição em 2018 já é referência no mercado turístico internacional. A Universidade Austral do Chile, através do seu diretor de Mestrado em Turismo, Pablo Szmulewicz, que participou do evento em Gramado, propôs ao Conselho Municipal de Puerto Varas a criação de uma Escola Internacional de Turismo aos moldes do Fórum.
GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -Atendendo ao apelo dos participantes e buscando proporcionar maior geração de negócios e tempo para as áreas de conteúdo, os diretores do FESTURIS, Marta Rossi e Eduardo Zorzanello, informam que em 2019 a Feira de Negócios terá início às 13h nos dois dias. Até 2018, o evento iniciava às 14 horas no Serra Park.
PENHA/ SANTA CATARINA- BRASIL – Três tigres brancos nasceram no Zoológico do Beto Carrero World, em Penha, no Litoral Norte catarinense, divulgou o parque nesta quinta-feira (10).(Foto: divulgação)
ASUNCIÓN/PARAGUAY – (Texto em idioma espanhol) A la fecha, más de una veintena de empresas han solicitado ser habilitadas como prestadoras de servicios turísticos (agencias y operadores mayoristas) en Paraguay. La mayoría de las solicitudes se concentran en la ciudad de Asunción.
SÃO PAULO/SP- BRASIL - A ABIH/SP – Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Estado de São Paulo – divulgou um balanço sobre o desempenho da hotelaria em 2018, além das expectativas e projeções para o cenário turístico a partir da nova gestão política, bem como os desafios que o segmento e o turismo paulista terão em 2019. (Legenda da foto acima: Presidente da ABIH - SP - Bruno Omori).
SÃO PAULO/SP - BRASIL - Atento às principais tendências de capacitação digital e demandas do mercado de turismo, o ICCABAV (Instituto de Capacitação e Certificação da ABAV Nacional) focou suas atividades em 2018 no desenvolvimento das ações da Vila do Saber, espaço de conhecimento da ABAV Expo e Encontro Comercial BRAZTOA, e na reformulação de seu modelo de cursos para os agentes de viagens, que a partir de 2019 passará a ser oferecido 100% em plataformas online. Calendário não terá mais cursos presenciais, mas poderá atender demandas in company
MONTEVIDEO/URUGUAY - Colonia de Sacramento, enclavada en el suroeste uruguayo, sobre el cabo formado por las puntas de San Pedro y Santa Rita, goza de un barrio histórico que fue declarado en 1995 Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, por ser representativo de la fusión de los estilos urbanísticos y arquitectónicos portugués, español y pos colonial, por lo que figura en el puesto 34 de la lista. (F oto acima: Cabo Polonio - Uruguay)
MENDOZA/ARGENTINA - Debido al éxito de la campaña de primavera 2018, el EMETUR decidió darle continuidad al concepto con el que promociona la temporada estival dentro y fuera del país. El spot y las gráficas muestran bodegas, gastronomía, naturaleza, deportes al aire libre y entretenimiento citadino.
-JOINVILLE/ SANTA CATARINA-BRASILNos dias 24 e 25 de maio de 2019, a BNT MERCOSUL realiza a edição comemorativa de 25 anos de seu tradicional evento de negócios turísticos. Realizada no CENTREVENTOS de Itajaí (SC), a programação estará repleta de eventos especiais, com atividades que ocorrerão também em Balneário Camboriú e Beto Carrero World. Informações e estandes pelo e-mail comercial@bntmercosul.com.br ou telefone +55 (47) 3367-1119. (Foto acima BNT: meramente ilustrativa)
ASUNCIÓN/PARAGUAY – ( Texto em idioma espanhol ) -Con el propósito de concienciar acerca de la importancia de la formalización en la modalidad del turismo fluvial y las buenas prácticas en la atención al cliente se llevaron a cabo charlas dirigidas a los integrantes de la Asociación de Barqueros de San Bernardino.
ASUNCIÓN/PARAGUAY - (Texto em idioma espanhol) - "Nuestra idea es premiar siempre a los agentes de viajes y a través de ellos, a sus pasajeros. Entendemos que los clientes hacen un gran esfuerzo para salir de vacaciones y nos llena de alegría brindar la posibilidad de repetir el viaje y cumplir ese sueño", expresó Alejandro Ocampos - (Foto arriba) socio gerente de INTERTOURS.
MONTEVIDEO/URUGUAY - (Texto em idioma espanhol) - Es la primera vez en la historia que la Organización Mundial del Turismo (OMT) otorga la Certificación UNWTO.QUEST. Punta del Este se convierte así en la primera ciudad balnearia del mundo en recibir ese galardón, otorgado al Punta del Este Convention Bureau, como organización de gestión de destino, por la calidad y excelencia de los servicios turísticos. Sin duda, esta distinción es una de las noticias más relevantes de los últimos tiempos de la actividad turística de Uruguay.
