Jornal Sierramar

ASUNCIÓN/PARAGUAY – (Texto em idioma espanhol) -   Con el fin de desarrollar el turismo fluvial en la zona de Triple Frontera, se llevará a cabo el primer taller de Redes de Turismo Fluvial de la Región Oeste del Paraná, el miércoles en el salón Remanso del Hotel Casino Acaray de Ciudad del Este, de 10:00 a 12:00.

SANTIAGO DE CHILE - Um novo roteiro promete encantar todos os visitantes e ao mesmo tempo potencializar o mercado econômico e turístico de três regiões do Chile. Um dos maiores projetos para 2025 do Serviço Nacional de Turismo (SERNATUR) e do Programa Transforma Turismo é a consolidação do Roteiro Cênico Parques, Lagos e Vulcões, que tem como objetivo unir em um circuito turístico as regiões de La Araucanía, Los Ríos e Los Lagos.

PORTO ALRGRE/ RIO GRANDE DO SUL –Entre as comemorações dos 180 anos da Brigada Militar ocorreu uma solenidade especial no Salão Nobre do Plaza São Rafael Hotel, reunindo ex-comandantes e autoridades para uma confraternização. Durante a cerimônia, Carlos Henrique Schmidt, Diretor da Rede Plaza de Hotéis, foi um dos homenageados recebendo comenda e medalha.

GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL -A ExpoGramado é palco de uma atração imperdível na programação do 32º Natal Luz de Gramado. O evento promove, às 19h30min, deste sábado (2) “O Grande Concerto de Natal” com a Orquestra Sinfônica de Gramado e grandes expoentes da música erudita. 

RECIFE/PERNAMBUCO – O turismo rural é um segmento que vem contribuindo para a interiorização, valorização do patrimônio histórico-cultural e na geração de emprego e renda na Zona Rural. Pensando nisso, Pernambuco sediará pela primeira vez a Feira de Turismo Rural – Ruraltur, projeto realizado pelo SEBRAE-PE. A 13ª edição acontece até 30 de novembro, no Hotel Portal de Gravatá, no município Gravatá, no Agreste pernambucano.

PENHA/ SANTA CATARINA – Hoje, 28 de novembro, o Beto Carrero World realizou o 8º Dia Nacional da Pessoa com Deficiência em Parques Temáticos e Atrações Turísticas. Foram mais de 1100 participantes, quase o dobro em relação ao último ano. Com entrada gratuita, os integrantes de instituições de auxílio a pessoas com deficiência, e seus responsáveis, aproveitaram as atrações e celebraram a vida com muita alegria e diversão.

SÃO PAULO/SP – BRASIL -   A ABAV Nacional vem respeitosa e formalmente ao mercado se pronunciar sobre notícia divulgada no dia de hoje na mídia com a informação de que agência de turismo estaria sobre investigação da Polícia Federal por possível superfaturamento de passagens aéreas a órgãos públicos do estado do Mato Grosso do Sul.

MISSÕES/BRASIL - De 10 a 12 de novembro de 2017 ocorreu um evento importantíssimo na cidade de Mártires – Misiones – Argentina. As comunidades dos 30 Povos da Antiga Província Jesuítica do Paraguai estiveram reunidas para reconstruírem seus laços de união, estudarem sua história, reverenciarem o Povo Guarani e escolher uma embaixadora para as ações promocionais que o Circuito Internacional das Missões vem se posicionando para o mundo.

CURITIBA/PARANÁ- BRASIL - A comissão organizadora do Prêmio Panorama do Turismo | Profissionais do Ano já deu início ao processo de identificação dos destaques do setor turístico paranaense em 2017. Nessa primeira fase, formulários para indicação de nomes à disputa estão sendo encaminhados para as principais entidades de classe com âmbito estadual, conventions bureaux e governanças regionais de turismo.

MONTEVIDEO/URUGUAY – (Texto em idioma espanhol) - El Secretario General Carlos Rodríguez representó al CIPETUR en la Asamblea 2017 del Fórum Iberoamericano de Periodistas de Turismo, y reconfirmó a Punta del Este, como sede del primer Congreso del Fórum. El pasado 10 de noviembre se llevó a cabo la Asamblea del Fórum Iberoamericano de Periodistas de Turismo, FIPETUR, en la ciudad de Gramado, Rio Grande do Sul/BRASIL.

PENHA/SANTA CATARINA – BRASIL - Na quarta-feira (22) o Beto Carrero World recebeu prêmio Top de Marketing e Vendas da ADVB/SC (Associação dos Dirigentes de Vendas e Marketing de Santa Catarina), que reconhece a força de empresas que apostam no desenvolvimento e crescem em um cenário econômico desafiador. A cerimônia foi realizada no Lira Tênis Clube, em Florianópolis.

PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - O fortalecimento da área de turismo e hotelaria esteve entre os temas presentes no evento de comemoração dos 75 anos do Sindicato de Hospedagem e Alimentação de Porto Alegre e Região (SINDHA) no Plaza São Rafael. A solenidade contou com a presença do governador José Ivo Sartori e da primeira-dama Maria Helena Sartori.

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL- ( Por Darse Junior) -Depois de seis meses de queda, o gasto dos turistas estrangeiros no Brasil apresentou recuperação em outubro. No último mês, os visitantes internacionais deixaram US$ 463 milhões na economia local. O valor é 6,69% maior que o registrado no mesmo mês de 2016. As despesas dos brasileiros em viagens internacionais também cresceram em 15,17% no período, passando de US$ 1,42 bilhão em outubro de 2016 para US$ 1,637 bilhão no mesmo mês deste ano.

MONTEVIDÉU/ URUGUAI  – Mais de 1.000 atletas de 23 nacionalidades competirão o Ironman 70.3, que acontece no próximo domingo, 26 de novembro, em Punta del Este.

SANTIAGO /CHILE – O país é o único no mundo que possui mais de 200 mil hectares de vinhedos que cultivados com raízes próprias (sem enxertos americanos), livres de Filoxera e outros vírus transmissíveis com os enxertos. Somente no ano passado, cerca de um milhão de turistas nacionais e internacionais participaram de alguma atividade relacionada ao vinho no país. A produção da bebida no Chile atinge a marca de mais de um milhão de litros por ano e é o quarto país exportador de vinho – com mais de 80% da produção destinada ao mercado internacional.

  BUENOS AIRES, 21 DE NOVIEMBRE DE 2017 . (Texto em idioma espanhol)- El Ministerio de Turismo de la Nación, a través del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR), participó de de la feria EXPOLINGUA, realizada en la ciudad de Berlín, Alemania, durante los días 17 y 18 de noviembre del corriente.

    BRASÍLIA/DISTRITO FEDERAL – BRASIL - De janeiro a outubro deste ano, o Ministério do Turismo registrou 10.316 novos cadastros no sistema que formaliza as pessoas físicas e jurídicas que atuam no setor – o CADASTUR. Em janeiro, 829 cadastros foram realizados e em outubro, esse número chegou a 1.123, um crescimento de 35%. No mesmo período no ano passado, foram cadastrados 8.888 novos empreendimentos e profissionais.

      SALVADOR/BAHIA - Três operadoras portuguesas, a Soltrópico, Solférias e Exóticoonline, trarão mais de mil turistas para conhecer os encantos baianos em três voos charters que chegam em dezembro.

  BRASILIA/DISTRITO FEDERAL – Os australianos com planos de vir ao Brasil serão os primeiros beneficiados pelo sistema de emissão de vistos eletrônicos, que o País começa a implementar. O coordenador-geral de Segmentos Turísticos da Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo), Alexandre Nakagawa, junto ao ministro do Turismo, Marx Beltrão, estiveram nesta sexta-feira (17) na Austrália para anunciar a medida que entrará em vigor até o final deste ano.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL/BRASIL - O troféu Silvia Zorzanello é entregue anualmente para personalidades que se destacam no meio turístico em âmbito nacional. Este ano os jornalistas Itamar Gurgel e Antônio Noya foram agraciados com a premiação, devido ao esforço e dedicação para fomentar e divulgar o turismo nacional. A cerimônia ocorreu no dia 08 de novembro, na Câmara de Vereadores de Gramado . (Foto acima: Antônio Noya (E)-Itamar Gurgel)

PORTO ALEGRE/EIO GRANDE DO SUL/BRASIL – Os hotéis, resorts e pousadas da Rede Plaza de Hotéis participarão do Black Friday nesta sexta-feira com descontos nas diárias bem legais, conforme a disponibilidade de cada unidade de hospedagem. O grupo participa da iniciativa desde 2015 e, a cada edição, a expectativa fica maior com relação a resultados que beneficiem clientes e hotéis.

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL – ( Por Nayara Oliveira ) -Foi na Serra da Barriga, antiga capitania de Pernambuco, hoje localizada em terras alagoanas, que o Quilombo dos Palmares fez história sobre a resistência negra contra a escravidão. E a data da morte de seu último líder, Zumbi, em 20 de novembro de 1695, marca hoje o Dia da Consciência Negra.

FLORIANÓPOLIS – SANTA CATARINA - O  Plaza  Florianópolis  Hotel  está completando quatro anos de operações na  capital  catarinense neste mês de novembro.Localizado em área privilegiada, no bairro Prainha, a vista do hotel é magnífica: o mar, o iate clube da cidade e o cartão postal da capital catarinense: a ponte Hercílio Luz. Dali, o acesso é fácil tanto para as praias do norte, sul e leste de Floripa quanto para a saída da Ilha.

SÃO PAULO/SP – BRASIL - Com o objetivo de conhecer, avaliar e compreender a percepção do seu público, a ABAV Expo tem mantido a estratégia de aplicar no pós feira uma pesquisa direta com expositores e visitantes. O índice de satisfação obtido na edição deste ano, em ambos os casos, foi superior a 70%.( Presidente da ABAV Nacional, Edmar Bull )

FORTALEZA/CEARÁ – BRASIL - Na semana passada, graças a Deus, eu e minha filha Maria Goretti passamos dias muito felizes. No dia 7, à noite, interrompemos a viagem que tinha destino final o FESTURIS de Gramado e paramos em Porto Alegre, onde o colega-irmão de fé Carlos Casais e a filha Carla já nos estavam esperando no Aeroporto Salgado Filho. (Foto acima: Carlos Casaes (E) e José Carlos Araújo) -

BUENOS AIRES/ ARGENTINA – (Texto em idioma espanhol ) Empezó el domingo 19 y continua hasta el 21 el 14 o . Foro de Líderes de aviación comercial ALTA que se realiza em el Hilton Buenos Aires en la: Av. Macacha Guemes 351, Ciudad Autónoma de Buenos Aires

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL – ( Por Nayara Oliveira ) -Mergulhar nas águas de Fernando de Noronha, sentir a alegria do frevo e vivenciar a história de Olinda sem sair da cidade onde mora e sem se atrasar para nenhum compromisso é um privilégio dos usuários do metrô em São Paulo. Até o dia 12 de dezembro, a Estação da Linha Amarela recebe a campanha #DescubraPernambuco e estará decorada com imagens dos principais atrativos do estado.

BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS – BRASIL   - Final de Ano Maquiné Park Hotel Localizado a   90 Km de BH, o Maquiné Park Hotel preparou pacote de final de ano, Natal, Reveillon e Férias. O hotel oferece ao hóspede muita diversão para as crianças com recreadores, piscinas de cascata, toboágua e quente, salões de jogos, área verde para caminhada e uma cozinha especial com café da manhã e culinária mineira e café da manhã. (Informações 31 3714 6288   www.maquineparkhotel.com.br ). ( Complexo do Maquiné Park Hotel)

MONTEVIDÉU/ SÃO PAULO - NOVEMBRO 2017 - A plataforma de informação e articulação sobre CANNABIS medicinal, terapêutica e industrial, que amplia o conhecimento sobre as diferentes maneiras de uso da planta e colabora com o desenvolvimento de um setor industrial dinâmico e sério, retorna a capital uruguaia, com diversas propostas de Fóruns, Workshops e Conferências .

BUENOS AIRES-ARGENTINA – (Texto em idioma espanhol)   - El Aeropuerto Internacional Ministro Pistarini brindará servicios especiales para los turistas provenientes de Brasil con el fin de mejorar la calidad del servicio a estos visitantes, que constituyen uno de los mercados turísticos más importantes de la actividad en el país.

PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - Quem é de fora e vier a Porto Alegre assistir ao jogo Grêmio x Lanús da Argentina no dia 22 pela final da Libertadores da América poderá usufruir da Tarifa Esporte do Plaza São Rafael.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - O Parque Gaúcho completou seis anos de atividades nesta quarta-feira, 15. Em comemoração, a equipe recebeu estudantes do 4° e do 5° Ano da Escola Municipal Pedro Zucolotto para mergulhar na história do gaúcho e vivenciar uma verdadeira experiência gastronômica. O momento festivo foi abrilhantado pela Orquestra de Violões de Gramado, que fez versões instrumentais de clássicos gauchescos.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – B5RASIL - O ano de 2017 foi marcado pela vinda de diversos shows de artistas e bandas internacionais à capital gaúcha. Para este mês, o show da banda britânica Coldplay que aconteceu na Arena do Grêmio aumentou em 47% o movimento da rede hoteleira de Porto Alegre. O levantamento é do Sindicato de Hospedagem e Alimentação de Porto Alegre e Região (SINDHA).

O FESTURIS Gramado - Feira Internacional de Turismo encerrou no último domingo. A direção da feira, considerada pelos profissionais do turismo a mais importante em geração de negócios para a América Latina, anunciou em coletiva de imprensa para mais de 100 jornalistas do Brasil e do exterior, a nova marca e os números da edição 29.

  BUENOS AIRES – ARGENTINA – (Texto em idioma espanhol) - En abril de 2018 Buenos Aires recibirá a los CEOs de las principales empresas de turismo del mundo que integran el Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC). Gloria Guevara, su presidenta, participó de la presentación del evento –en el marco de la WTM de Londres- y aseguró que su realización “posicionará a Argentina como una potencia turística mundial ”. (Foto: Av. 9 de Julio e Corrientes) )  

GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL- BRASIL -A vigésima nona edição do FESTURIS Gramado – Feira Internacional de Turismo teve seu primeiro dia de atividades. No Palácio dos Festivais, pela manhã, centenas de profissionais assistiram a palestras de grandes empresários e cases de sucesso como Leonel Pavam, secretário de Turismo de Santa Catarina, Victor Hugo, secretário de Turismo do RS, Theo Orosco, CEO Exact Sales e alguns empreendedores.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL – Com o tema “Porto Alegre: um destino que você conhece, possibilidades que você nunca viu”, Porto Alegre vem atraindo a atenção de turistas e investidores nO FESTURIS – Feira Internacional de Turismo que ocorre em Gramado e vai até domingo dia 12.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL -BRASIL – ( por Vanessa Sampaio )Foi aberta na noite desta quinta-feira (9), em Gramado, a 29ª edição da Feira Internacional de Turismo (FESTURIS), um dos maiores e mais efetivos canais para a geração de negócios turísticos da América Latina.

    GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL – Mais de 10 mil profissionais de turismo de todo o planeta reunidos em Gramado/RS, 2 mil marcas entre destinos nacionais e internacionais, cias aéreas nacionais e internacionais, operadoras, agências de viagens, órgãos públicos e iniciativa privada.

  BRASÍLIA/DISTRITO FEDERAL – BRASIL - Para 26,5% dos brasileiros a expectativa é de viajar nos próximos seis meses. É o que diz um estudo do Ministério do Turismo. Trata-se do maior percentual registrado este ano e coincide com a chegada da alta temporada no país marcada pelo início do verão, férias escolares e festas de fim de ano. Deste total, 81,8% deverão aproveitar para descobrir os vários atrativos que os destinos domésticos oferecem.

  PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL - Que tal acordar sem o despertador no domingo e fazer uma refeição deliciosa no Brunch do Plaza São Rafael Hotel? Esta é uma bela dica para quem anda pela cidade procurando um lugar especial para fazer uma refeição legal, saudável e bem nutritiva

        SALVADOR/BAHIA - Aumentar a visibilidade e o fluxo turístico para a Bahia no mercado inglês, além de fomentar os voos da TAP e da Air Europa para o estado. Este é o objetivo da BAHIATURSA ao participar da WTM 2017, que acontece em Londres de 6 a 8 de novembro.   Reconhecida como um dos maiores e mais importantes eventos de turismo do mundo, a feira vai reunir mais de 50 mil participantes de 182 países e regiões. (Foto acima Região dos Lagos e Cânions de São Francisco de João Lagos –BAHIATURSA)

  MONTEVIDEO/URUGUAY- (Texto em idioma espanhol) -   Continuamos tratando   este flagelo común a tantas actividades pero que en algunos destinos   turísticos reviste niveles preocupantes. Definimos la estacionalidad como la concentración de llegada de viajeros en distintos periodos que se repiten anualmente, cíclicamente en períodos menores a un año.   La palabra estacionalidad alude a las estaciones: verano, otoño, invierno y primavera, o sea que está muy ligada con el clima y por consecuencia con las vacaciones tradicionales.

BUENOS AIRES/ARGENTINA - 6 DE NOVEMBRO DE 2017. Afortunadamente, a República Argentina conta com uma importante e variada oferta de produtos que maravilham aos turistas e cidadãos do mundo que chegam a nossa terra. Um deles é o Tango, dança típica de Buenos Aires, mas representativa do país inteiro frente aos olhos do âmbito internacional.

PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - A Hostelling International Brasil em parceira com a Hostelling International Noruega está selecionando dois candidatos para um programa de intercâmbio entre os dois países. O programa tem como objetivo realizar atividades para a HI Brasil pelo período de um ano   visitando Hostels, identificando práticas sustentáveis; produzindo relatórios e documentos solicitados; prestar contas conforme orientações do projeto; garantir a continuidade do projeto e a transmissão do conhecimento durante e depois do término do período, compartilhando o que foi vivido e aprendido na volta ao Brasil.

FORTALEZA/CEARÁ- BRASIL - Num começo de tarde saudável, na terça-feira, 31/9, com o colega e amigo José Rangel, fui a um evento que marcou uma justificada festa. A Prática Eventos, comandada pela diligente e inteligente empresária   Enid   Câmara e que tem também como força motriz a não menos competente empresária Maria Glória Ribeiro, a sempre afável Dona Glória, festejou os 19 anos de fundação oferecendo um almoço a jornalistas e outros comunicadores que vêm acompanhando a trajetória da empresa na prestação de serviços e na luta pelo melhor e maior desenvolvimento do turismo do Estado.

SALVADOR/BAHIA – BRASIL - Novidades na Bahia! O renomado Chef de cozinha Cláudio Bottino, que já orquestrava as panelas do Bottino’s Restaurante, agora comanda também as caçarolas do Pestana Bahia Lodge, um dos hotéis administrados pelo grupo português em Salvador .(Foto acima: Cláudio Bottino – Divulgação)

BUENOS AIRES/ARGENTINA – (Texto em idioma espanhol) - Fabricio Di Giambattista, titular de la FAEVYT celebró los números records del evento, que en su 22° edición convocó a más de 102 mil visitantes, un 8% por encima de los registrado en 2016 y detalló que del total de los asistentes, 69.955 corresponden a público directo y casi 32 mil al segmento profesional, un 11% y 1% más que el año pasado, respectivamente.

JOINVILLE/SANTA CATARINA – BRASIL – O SUL É MEU DESTINO - No último dia 25 de agosto, no 6º meeting Beto Carrero World, ocorreu o lançamento da campanha promocional “O Sul é Meu Destino”. Marcaram presença, Marx Beltrão, ministro do Turismo, Vinicius Lumertz, presidente da EMBRATUR, Leonel Pavan, secretário de Turismo e Cultura de Santa Catarina, Rogério Siqueira CEO de Beto Carrero entre outras personalidades do setor.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - A Fundação Universidade de Caxias do Sul e o SINDTUR Serra Gaúcha assinaram segunda-feira (30), na Câmara de Vereadores de Gramado, um convênio para a realização do “Fórum Gramado de Estudos Turísticos”, que acontecerá entre os dias 11 e 13 de abril de 2018.