Pular para o conteúdo principal

Postagens

Mostrando postagens de maio, 2018

Canela rende homenagens Nossa Senhora de Caravaggio

CANELA/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - No sábado 26 de Maio ocorreu a grande romaria a pé e no dia 27, encerrando os festejos de Nossa Senhora de Caravaggio, ocorreu a romaria motorizada, em Canela, na Serra Gaúcha. O Santuário de Caravaggio de Canela desde muito cedo da manhã recebeu romeiros de diversas cidades do Estado. A Romaria a Pé, que ocorre sempre no Dia de Nossa Senhora de Caravaggio, 26 de maio, é, tradicionalmente, a mais emocionante e que conta com o maior número de participantes na procissão da Romaria e Festa em Honra a Nossa Senhora de Caravaggio de Canela . 

COMUNICADO - Impactos da crise do abastecimento no setor de viagens

SÃO PAULO/SP – BRASIL - A Associação Brasileira de Agências de Viagens (ABAV) e a Associação Brasileira das Operadoras de Turismo (BRAZTOA) estão acompanhando de perto a movimentação das suas empresas associadas em todo o Brasil, assim como empenhando esforços junto aos parceiros comerciais, especialmente companhias aéreas, hotéis e locadoras de automóveis – que são os fornecedores mais diretamente envolvidos nos pacotes de viagem – para que facilitem o remanejamento das reservas pagas e não utilizadas. 

Campeões de Vendas Beto Carrero World 2017

PENHA/SANTA CATARINA - O Beto Carrero World realizou no último sábado 26 de maio, a Festa dos Campeões de Vendas Beto Carrero. Na oportunidade, foram premiadas as agências que mais se destacaram na venda do destino em 2017. O prêmio está entre os mais desejados por agências e agentes de viagens de todo o Brasil e do MERCOSUL. O evento também encerrou a 24ª BNT MERCOSUL, que aconteceu no CENTREVENTOS de Itajaí-SC, nos dias 25 e 26 de maio. 

Grupo EMBRAED anuncia melhorias ao Infinity Blue Resort e SPA

BALNEÁRIO CAMBORIÚ/SANTA CATARINA-BRASIL - Localizado à beira-mar em praia semi privativa e próximo ao centro da cidade catarinense de Balneário Camboriú, o Infinity Blue Resort e SPA, único do gênero do município litorâneo e referência em hospedagem, eventos e lazer no sul do país, passa por amplo processo de modernização.

VOLTA AO MUNDO por Nelci Seibel

JOINVILLE/SANTA CATARINA/BRASIL - O Hotel Tannenhof inicia seu “Festival Gastronômico de Inverno” oferecendo Sopas & Cremes nas noites de quinta-feira. E Noites de Fondue, todas as noites exceto quintas e domingos, com atendimento mediante reservas.  (Legenda foto acima: Hotel Tannenhof, com vista panorâmica da cidade a partir do restaurante

Plaza São Rafael e sua tradição de relação com a cultura brasileira e com os artistas que fazem história no país.

PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - O apoio à cultura está estabelecido no Plaza São Rafael Hotel. São artistas, maestros, musicistas, dançarinos, cantores, escultores, DJs,  enfim, vários representantes de manifestações artísticas e culturais circulam pelo hotel, aclamados pela comunidade por suas atividades que impactam diretamente na educação e cultura.

Destinos para curtir o inverno pelo Brasil

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL – ( Por Geraldo Gurgel ) -Oficialmente o inverno só começa no dia 21 de junho, mas as baixas temperaturas já permitem que os turistas vistam o casaco para curtir o friozinho das serras e de outros locais que oferecem atrativos naturais e festivais de música e gastronomia. Até agosto, os meses mais frios do ano movimentam os viajantes que curtem temperaturas amenas em várias regiões do Brasil.

Tarifa especial para golfistas

RIO DE JANEIRO/RJ – BRASIL -O Plaza Barra First está a pouco mais de 1 km do Campo de Golfe Olímpico. Por isso, é a melhor opção para hospedagem de golfistas que vêm buscar a experiência de jogar no único campo da América Latina de nível internacional. Marque seu jogo no site do Olympic Golf Course ou venha para o torneio de golfe em que está inscrito e descanse no Plaza Barra First.

A EXPOCACHAÇA 2018

BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS- BRASIL – De 7 a 10 de junho de 2018, acontecerá em Belo Horizonte, Minas Gerais, a 28ª EXPOCACHAÇA e a 12a. BRASILBIER, no EXPOMINAS, a maior e mais importante e conceituada vitrine mundial da cadeia produtiva e de valor da cachaça, no formato consagrado B2B-FEIRA e B2C-FESTIVAL.   

VOLTA AO MUNDO por Nelci Seibel

JOINVILLE/SANTA CATARINA – BRASIL – GRUPOS DE JOINVILLE NO FESTIVAL DE DANÇA –  O Instituto Festival de Dança de Joinville divulgou a lista de coreografias aprovadas para se apresentarem na Mostra Competitiva, Meia Ponta e Palcos Abertos deste ano. Joinville está representada com 18 trabalhos selecionados – 13 para a Mostra Competitiva e cinco para o  Meia Ponta. 

Gastos de estrangeiros no Brasil crescem 19,6% em abril

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL -Os turistas internacionais que visitaram o Brasil em abril gastaram US$ 499 milhões nos destinos brasileiros, um salto de 19,6% em relação ao mesmo mês do ano passado, quando a receita cambial do turismo alcançou US$ 417 milhões. No acumulado do ano o resultado também foi positivo com crescimento de 7,52%. A soma das receitas de janeiro a abril é de US$ 2,43 bilhões, frente a US$ 2,26 bilhões registrados no mesmo período de 2017.

En SENATUR se realizará el lanzamiento de la quinta edición del Festival del Chipá Pirayú

ASUNCIÓN/ PARAGUAY – (Texto em idiloma espanhol ) -El Salón Turista Róga de la Secretaría Nacional de Turismo (Senatur) será escenario este martes 29 de mayo, a partir de las 10:00, del lanzamiento de la quinta edición del Festival del Chipá Pirayú, a realizarse el 3 de junio en la mencionada localidad de Paraguarí, distante a 50 kilómetros de Asunción. 

Palmas terá primeiro distrito turístico da América Latina

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL –( Por André Martins ) -O apoio à implantação de um distrito turístico na capital tocantinense Palmas foi o assunto de reunião realizada nesta quarta-feira (25), em Brasília, entre o ministro do Turismo, Vinicius Lummertz, e a prefeita da cidade, Cinthia Ribeiro. 

Arraial de Belo Horizonte/Minas Gerais

BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS – BRASIL – De 1º de junho a 1º de julho, a capital mineira se transforma em Arraial em vários bairros da cidade. O evento movimenta o setor turístico e mantém a tradição da festa junina, com músicas, apresentações de grupos de quadrilhas e a deliciosa culinária junina, com canjica, quentão, pé de moleque  pamonha , milho verde e muito mais . (Legenda foto acima: Grupos  de quadrilhas  brilham com suas cores e coreografia).

Aviso Importante: Operação Azul durante a greve

SÃO PAULO / SP – BRASIL -Por conta da restrição de abastecimento de combustível nos aeroportos do país, a Azul está tomando medidas para manter sua operação normalizada. Ainda assim, tivemos que realizar alguns cancelamentos em nossas operações.

ICCA mostra que o Brasil continua ocupando a 1ª colocação entre os países da América Latina

BRASÍLIA/DISTRITO FEDERAL – BRASIL - O Brasil se mantém entre os 20 países que mais sediam eventos internacionais no mundo. De acordo com os critérios da ICCA (sigla em inglês para Associação Internacional de Congressos e Convenções), responsável pelo banco de dados do segmento turístico de Negócios e Eventos, o País se manteve, ainda, na primeira colocação entre os que mais receberam na América Latina em 2017.

Vienna Pride y Desfile del Arco Iris

VIENA/ AUSTRIA – ( Texto em idioma espanhol ) -Por primera vez el Vienna Pride 2018 durará dos semanas. El punto álgido será naturalmente el Desfile del Arco Iris, que como siempre recorrerá la Ringstrasse el 16 de junio.

A maior chapa de fígado com jiló do mundo

BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS – BRASIL – Quem nunca ouviu falar do fígado com jiló mais tradicional de Belo Horizonte? No dia 27 de maio, às 10h, o Mercado Central vai sair da rotina com o Festival Cultural do Mercado Central, evento patrocinado pelo Instituto Unimed-BH, que, uma vez por mês, levará para um dos pontos turísticos mais amados pelos mineiros uma série de shows de música popular.  (Foto acima: fígado com jiló)

Se vienen dos capacitaciones gratuitas para personal de hoteles

MENDOZA/ REPÚBLICA ARGENTINA – ( Texto em idioma espanhol ) -El Ente Mendoza Turismo y la Asociación Empresaria Hotelero Gastronómica de Mendoza –AEHGA- invitan a participar de dos cursos, uno sobre recepción y conserjería y otro de servicios de pisos y mucamas. Serán los días 30 y 31 de mayo en el Centro de Congresos y Exposiciones.

EMBRATUR acerta participação na ABAV-EXPO 2018

SÃO PAULO/ SP – BRASIL -A presidente da EMBRATUR (Instituto Brasileiro de Turismo), Teté Bezerra, recebeu na manhã de quarta-feira (9), o secretário de turismo do Mato Grosso, Jaime Okamura e o diretor da ABAV Nacional, Gervasio Tanabe. No encontro, ficou acertada a parceria entre a entidade e a secretaria de turismo para a realização da FIT Pantanal durante a ABAV Expo 2018, que acontece em São Paulo, entre os dias 26 a 28 de setembro. Também foi discutido o alinhamento técnico para participação da EMBRATUR na feira.

Gramado é o quinto melhor destino da América do Sul

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - Gramado é o quinto melhor destino turístico da América do Sul e o segundo melhor do Brasil, de acordo com o site de viagens Trip Advisor, que lhe conferiu o prêmio Traveler’s Choice, ficando apenas atrás de Cusco (Peru), Rio de Janeiro (Brasil), Buenos Aires (Argentina) e Cartagena (Colômbia).

Homenagens a Nossa Senhora de Caravaggio em Canela/RS continuam nos dias 26 e 27

CANELA/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - Romaria e Festa em Honra a Nossa Senhora de Caravaggio, de Canela, contou com programação neste fim de semana – Romaria Jovem e Cavalgada da Fé - e segue nos dias 26 e 27, com a Romaria a Pé e, Motorizada e de Motociclistas, respectivamente.

O Royal Yacht Britannia chega aos 5 melhores do TripAdvisor no Reino Unido

EDIMBURGO/ ESCÓCIA – A equipe do Royal Yacht Britannia, em Edimburgo, está comemorando sua colocação no número 5 do prêmio Travellers ‘Choice Landmark do TripAdvisor, uma das duas únicas atrações escocesas no Top 10, sendo o outro o Castelo de Edimburgo, em quarto lugar.

ARGENTINA: TURISMO AL DIA

BUENOS AIRES/ARGENTINA – Entre el miércoles 30 de este mes, y el viernes 1° de junio, se realizará en el Sheraton Hotel de Córdoba el Congreso Anual de FAEVYT 2018, el espacio de encuentro para idear y visionar el negocio de las empresas de viajes y turismo. (Foto arriba:  Presidente da FAEVYT, Fabricio Di Gimbattista).

​Ministra de Turismo insta al sector turístico a diversificar los mercados

ASUNCIÓN/ PARAGUAY -( Texto em idioma espanhol ) -La ministra de Turismo, Marcela Bacigalupo, aseguró que Paraguay no puede depender de un solo mercado y que la mejor manera de no resentir los problemas o dificultades que tengan nuestros vecinos países es trabajar en la diversificación de los mercados turísticos. “Ese es un tema que hoy nos ocupa con varios sectores turísticos como el de los hoteleros”, manifestó Bacigalupo.

Acordo sela parceria para promover e qualificar destinos gay-friendly no Brasil

BRASILIA/DISTRITO FEDERAL Por Vanessa Sampaio – O Ministério do Turismo, a Embratur e a Câmara de Comércio e Turismo LGBT do Brasil assinaram, na manhã desta segunda-feira (21), em São Paulo, um acordo de cooperação técnica para preparar o Brasil como destino LGBT. O pacto foi firmado no mês marcado pelo Dia Internacional Contra a Homofobia, celebrado no último 17 de maio.( Crédito: Roberto Castro/ MTur)

La avenida Ringstrasse de Viena

VIENA/AUSTRIA -( Texto em idioma espanhol ) -En el bulevar más hermoso del mundo no solo se ven muchos de los monumentos más conocidos de Viena, como el Hofburg, los museos de Historia del Arte e Historia Natural, la Ópera Estatal y el Parlamento, sino también fabulosos palacios, vastos parques e importantes monumentos se concentran para formar el «escaparate» de la antigua monarquía del Danubio.

EMBRATUR inicia cooperação com a maior operadora de turismo da China

BRASÍLIA/DISTRITO FEDERAL – BRASIL – A EMBRATUR (Instituto Brasileiro de Turismo) deu mais um passo importante para a promoção do Brasil na China. Representantes do Instituto, do Consulado Brasileiro e de Foz do Iguaçu se reuniram com gerentes da CTRIP, a maior operadora de turismo online do país, nesta sexta-feira (18), em Shanghai, para estabelecer cooperação e troca de inteligência competitiva.

Linha Turismo leva centenas de visitantes ao Noite dos Museus

PORTO ALEGRE/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -A terceira edição do Noite dos Museus movimentou Porto Alegre, na noite deste sábado, 19, levando uma programação musical diferenciada para diversos espaços culturais da capital gaúcha que estiveram abertos em horário inusitado e com visitação gratuita

FESTURIS 2018 com um novo conceito

GRAMADO-RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - O FESTURIS Gramado terá edição comemorativa neste ano e a organização contratou um estudo, elaborado pela Agência Diagonal, para o novo conceito do evento gaúcho, que acontecerá de 8 a 11 de novembro, no Serra Park.

Por qué? . O que aconteceu?

FORTALEZA/CEARÁ – BRASIL - Com o êxito esperado, está acontecendo até hoje em Fortaleza o 60º Congresso Nacional de Hotéis, juntamente com a EQUIPOTEL, uma feira que reúne empresários da cadeia hoteleira com o fito de fomentar a economia do país, com geração de negócios abrangentes de vários setores. Os dois destacados eventos trouxeram a Fortaleza empresários e jornalistas de cerca de vinte e dois estados, que lotaram o maior auditório do nosso Centro de Eventos. Até aí, tudo bem. 

A Bahia no Espírito Santo

SALVADOR/BAHIA – BRASIL - O 2º Workshop 4U Operadora, que acontece no dia 9 de junho em Vitória do Espírito Santo, será uma boa oportunidade para a BAHIATURSA divulgar os destinos, serviços e produtos baianos. Um público estimado em 150 agentes de viagens daquele estado e de regiões vizinhas participará do evento. (Foto acima de Rosilda Cruz).

Enjoy Punta del Este promove meses temáticos com atividades para todas as idades

PUNTA DEL ESTE/URUGUAY - Destaques até o fim do ano incluem jantares harmonizados com chocolates e os lendários vinhos chilenos  ALMAVIVA  programação para crianças em férias, feira de destilados, mês dedicado à saúde e bem estar, Oktoberfest e o aniversário do resort em novembro, entre outros. 

Mercado Central de Belo Horizonte/Minas Gerais: cultura e sabor

BELO HORIZONTE/MINAS GERAIS – BRASIL - Belo Horizonte tinha apenas 31 anos quando um prefeito empreendedor resolveu reunir, em um só local, os produtos destinados ao abastecimento dos 47.000 habitantes da jovem cidade. Foi assim que o Mercado Central nasceu no dia 7 de setembro de 1929: unindo as feiras da Praça da Estação e da praça da atual rodoviária.  (Foto acima: Mercado Central de Belo Horizonte).

VOLTA AO MUNDO por Nelci Seibel

JOINVILLE/SANTA CATARINA – BRASIL  - 2º FESTIVAL DE ÓPERA DE JOINVILLE. A Sociedade Harmonia-Lyra completa 160 anos de fundação no dia 31 de maio deste ano. Para comemorar organizou programação com muita música erudita -, o 2º Festival de Ópera de Joinville. Haverá espetáculos para as noites de 31 de maio, 6 e 7 de junho, além de um ensaio geral da ópera Madama Butterfly, de Puccini, no dia 4 de junho, para estudantes de escolas municipais.  (Legenda da foto acima: Imagem da “Cortina Lírica”, no 2º Festival de Ópera Harmonia-Lyra (Divulgação) ).  No dia 31 de maio, às 20 h, o público poderá conferir “Cortina Lírica”, concerto com árias famosas de óperas cantadas por quatro solistas renomados nacionalmente. O destaque são as Bachianas de Villa-Lobos e vários trechos da ópera “Carmen”, de Biz. Com um concerto em duas partes, serão cantadas árias de óperas de Delibes, Offenbach, Halevy, Camille Saint-Saëns, uma composição do brasileiro Heitor Villa-Lobos e de tr...

Lei do Estado do Rio Grande do Sul reconhece o Roteiro “Caminho das Missões”

MISSÕES/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL Lei Nº 15.174, de 8 de maio de 2018 reconhece como de relevante interesse cultural e turístico do Estado do Rio Grande do Sul o roteiro turístico Caminho das Missões, que é o ato de andar a pé ou de bicicleta pelas velhas estradas dos Jesuítas e Índios Guaranis, reconhecendo os locais onde o Estado do Rio Grande do Sul começou a partir de 3 de maio de 1626 .

Típico sanduiche uruguaio é atração do fim de semana na capital do país

MONTEVIDÉU/ SÃO PAULO –( Por Fernanda Berlin ) - De 18 a 20 de maio mais de 60 bares e Chiviterías de Montevidéu, capital uruguaia, participarão de uma proposta inusitada. Uma das delícias gastronómicas do vizinho, o tradicional sanduiche Chivito, estará à disposição de turistas e cidadãos uruguaios durante todo o fim de semana. Os visitantes poderão provar das mais distintas formas de preparo.

Castelo de Windsor, palco do Casamento Real

    LONDRES/ GRÃ BRETANHA – ( Por Priscilla Moraes) -No dia 19 de maio, os olhos do mundo todo estarão voltados para o castelo de Windsor, na Inglaterra. Uma das residências favoritas da rainha será a sede do Royal Wedding, o Casamento Real entre o príncipe Harry e Meghan Markle. ( Foto: Toby Melville - Reuters)

Concierto de una Noche de Verano de la Orquesta Filarmónica de Viena

VIENA/ AUSTRIA – (Texto em idioma espanhol ) -El 31 de mayo, la Orquesta Filarmónica de Viena, acompañada de la estrella de la ópera Anna Netrebko y del director Valery Gergiev invita a deleitarse con los placeres musicales de los jardines del Palacio de Schönbrunn. ¡La entrada es gratuita!  – ( Foto ARRIBA: Palácio de Schönbrunn (Wiener Philharmoniker / Arve Dinda)

Beto Carrero World recebe o 25º Encontro de Recreação e Lazer das APAEs

PENHA / SANTA CATARINA – BRASIL - Um dia repleto de alegria e diversão. Assim foi celebrado o 25º Encontro de Recreação e Lazer das APAEs do Brasil, que aconteceu no Beto Carrero World na última quinta-feira, 10 de maio. Participaram da atividade, crianças e adultos inscritos em Associações de Pais e Amigos dos Excepcionais (APAEs), bem como de outras instituições de educação especial do Sul do país. O evento é promovido pela APAE de Penha-SC. 

Las agencias hablan de “desconocimiento e incoherencia” de Aerolíneas

BUENOS AIRES/ARGENTINA – ( Texto em idioma espanhol ) -Las agencias de viajes  nacionales volvieron a disparar contra Aerolíneas Argentinas por considerarlas prescindibles al momento de las ventas. Representantes de empresas corporativas e incluso FAEVYT, sostuvieron que en la gestión de Mario Dell’Acqua se “desconoce” la actividad y hay incoherencias en la toma de decisiones.  

Argentina entre los 25 países que lideram el turismo de reuniones en el mundo

BUENOS AIRES/REPÚBLICA ARGENTINA – Nuestro país se ubicó en la 21ª posición en el informe del ranking que elabora ICCA anualmente. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires, por noveno año consecutivo, finalizó en el primer lugar del continente americano como sede de congresos internacionales.

Canela estará na 30ª edição do FESTURIS Gramado

GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL – BRASIL -O município de Canela confirmou participação na 30ª edição do FESTURIS Gramado- Feira Internacional de Turismo, que ocorre de 8 à 11 de novembro no Serra Park . (Foto acima; Marta Rossi, Angelo Sanches e Andrea Oliveira. Créditos: Divulgação ).

Gramado- passado a limpo

   GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL - Gramado integrará roteiro Caminhos de Caravaggio. Em breve, Gramado terá mais uma opção de roteiro turístico, com uma nova rota que interligará os Santuários de Caravaggio da região. Gramado, Farroupilha, Caxias, Nova Petrópolis e Canela são as cidades participantes da iniciativa, cujas tratativas iniciaram em 2016 e, neste ano, ganharam maior fôlego.  (Escreve o Jornalista Miron Neto –Foto acima).

Parabéns ao Guia de Turismo!

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL –( Por Geraldo Gurgel ) -No Dia Nacional do Guia de Turismo, comemorado nesta quinta-feira (10), o Ministério do Turismo homenageia esses personagens do turismo brasileiro que têm a responsabilidade de transformar expectativas e sonhos em realidade . 

Caxias do Sul quer fazer parte da Rota das Cervejarias Artesanais no RS

CAXIAS DO SUL – RIO GRANDE DO SUL – BRASIL- O presidente da Câmara de Indústria, Comércio e Serviços de Caxias do Sul (CIC), Ivanir Gasparin, assinou um documento, em conjunto com o prefeito Daniel Guerra e o presidente da Câmara de Vereadores, Alberto Meneguzzi, solicitando ao governador José Ivo Sartori a inclusão de Caxias do Sul na Rota das Cervejarias Artesanais no Rio Grande do Sul, roteiro que já reúne 22 municípios gaúchos.

MERCOCIUDADES presente en Bureau Ejecutivo de CGLU en Francia

CORDOBA/ARGENTINA- (Texto em idioma espanhol) - Del 23 al 26 de mayo, Estrasburgo, Francia, reunirá a alcaldes y alcaldesas de todo el mundo en el Bureau Ejecutivo de Ciudades y Gobiernos Locales Unidos (CGLU). El intendente de Córdoba y presidente de MERCOCIUDADES, Ramón Mestre, encabezará la delegación de la Red y expondrá en la mesa de debate “Las ciudades del mundo en la migración: bienvenida y hospitalidad.”