Jornal Sierramar

  ASUNCIÓN/PARAGUAY - (Texto em idioma espanhol) - En la reunión virtual de Ministros de Turismo del MERCOSUR que se llevó a cabo en el marco de la presidencia pro témpore de Paraguay, y que contó con la participación de Sofía Montiel de Afara de Paraguay -(Foto arriba ); Matías Lammens de Argentina; Daniel Diniz, Brasil; Remo Monzeglio, sub secretario de Turismo de Uruguay y como país invitado Mónica Zalaquett, de Chile.

    PUNTA DEL ESTE/URUGUAY - (Texto em idioma espanhol). El Ministro de Relaciones Exterior Talvi anunció un acuerdo con AMASZONAS para mantener la conectividad con San Pablo. El canciller dijo que habrá varios vuelos solidarios que permitirán el regreso de uruguayos varados en el exterior. El canciller Ernesto Talvi anunció esta semana que se llegó a un acuerdo entre la aerolínea AMASZONAS Uruguay, el Aeropuerto de Carrasco y el Ministerio de Relaciones Exteriores para "mantener la conectividad" con San Pablo. Según detalló, habrá un vuelo solidario este sábado 30 y "todos los sábados de junio"

SÃO PAULO/BRASIL/SP - A Chef Ana Zambelli, do Noah Gastronomia, presente no espaço de eventos Villa Blue Tree e em cinco unidades hoteleiras da rede Blue Tree Hotels, foi selecionada para participar da segunda edição do reality culinário “Mestre do Sabor”, da Rede Globo. O programa, que estreou em 30 de abril, tem o objetivo de apresentar um grupo de chefs experientes que precisam mostrar todo o talento ao elaborar diferentes pratos, valorizando a gastronomia nacional. O entretenimento conta com os jurados Léo Paixão, Kátia Barbosa e José Avillez, além da presença especial de Rafael Costa e Silva na segunda parte dessa temporada.

  BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL -O secretário-geral da Organização Mundial do Turismo (OMT), Zurab Pololikashvili, destacou nesta quarta-feria (27.05) as potencialidades turísticas do Brasil e como essa vocação será importante na recuperação do país após a pandemia do novo coronavírus. Pelas redes sociais, a OMT, vinculada à Organização das Nações Unidas (ONU), enviou votos de solidariedade e garantiu apoio às ações desenvolvidas no setor.

  BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL - ( Por Lívia Nascimento) - O ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio, participou na manhã desta quinta-feira (28.05) de live promovida pelo Conexão Empresarial, da VB Comunicação, para falar dos impactos do coronavírus na cadeia do turismo brasileiro e o cenário para o setor pós-pandemia. Participaram do debate o sócio-fundador da CVC e Chairman do Grupo GJP, Guilherme Paulus; o CEO da BH Airport, Marcos Brandão; a fundadora e CEO da Vert Hotéis, Érica Drumond; o gerente-geral do Hotel Mercure, Rodrigo Mangerotti; e o Secretário de Cultura e Turismo de Minas, Leônidas Oliveira.

JOINVILLE/SANTA CATARINA - BRASIL - UMA CARTA PARA FERDINAND - Boas risadas estão garantidas em “Uma Carta para Ferdinand”,comédia romântica para toda família, estrelada por Cristiana Oliveira, Clemente Viscaíno e Luiz Alves – o Ferrugem –, que estreia nas plataformas digitais NOW, Oi e Vivo TV no dia 11 de junho. O filme, que foi inteiramente rodado em Joinville-SC é distribuído nacionalmente pela Pandora Filmes.

SÃO PAULO/SP - BRASIL - Uma rota cheia de conhecimento foi o legado deixado por Charles Darwin, naturalista britânico  - o pai da evolução, ao embarcar em uma aventura pelo mundo no período de 1831 a 1836 no navio do capitão Robert Fitzroy, responsável pelo convite a Darwin para lhe acompanhar na missão de mapear a costa sul-americana para atualização das cartas náuticas britânicas.

  CURITIBA/ PARANÁ - O cinema adaptado que você pode assistir com a família dentro do carro Respeitando o isolamento social proposto para barrar o contágio do COVID- 19, muitas pessoas estão permanecendo em casa e às vezes o tédio pode surgir. A cultura tem andado de mãos dadas com todos, nos momentos de diversão e lazer, assistir a filmes, séries, ler um livro, escutar música etc., se tornaram as maiores ferramentas para passar as horas em casa.

SÃO PAULO/ SP –BRASIL -A Ilha da Madeira, território português situado em meio ao Atlântico, é um destino fascinante e completo. E, mesmo estando cerca de mil quilômetros distante da parte continental do país, o arquipélago também segue as tradições de Portugal no que diz respeito aos vinhos!

BUENOS AIRES/ REPÚBLICA ARGENTINA – ( Texto em idioma espanhol) -Ricardo Sosa, secretario ejecutivo de INPROTUR pasó por Charlas de Turismo que Mensajero lleva a cabo todos los jueves en su canal de Instagram. En esta oportunidad, el entrevistado fue Ricardo Sosa, secretario ejecutivo del Instituto Nacional de Promoción Turística (INPROTUR) y ex subsecretario de Turismo de Santiago del Estero.

    CANELA/ RIO GRANDE DO SUL - Canela fixou diretrizes para fomentar a economia pós-pandemia do coronavírus e remanejou promoções da Secretaria de Turismo e Cultura. Para definir estratégias sobre a realização das próximas edições da Festa Colonial e da Semana Farroupilha, lideranças de entidades ligadas ao tradicionalismo e ao meio rural estiveram reunidos recentemente.

    GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - Como as agências de viagens devem enfrentar o “novo normal”? De que forma o mercado vai se comportar neste novo momento? Quais as medidas necessárias para a reconstrução do turismo brasileiro?

  ESQUEL/ REPÚBLICA ARGENTINA – ( Texto em idioma espanhol) -El Expreso Patagónico La Trochita, uno de los atractivos turísticos más representativos de Esquel y la Patagonia, cumple tres cuartos de siglo de vida. Exactamente, el 25 de mayo de 1945, tras 23 años que tomó la construcción de 402 kilómetros de vías, el emblemático tren se echó a andar, dejando a su paso una icónica estela humeante. A su paso, abrió camino a un derrotero de historias que conjugan la  circulación de la producción con infinidad de abrazos de encuentros y  reencuentros y, más acá en el tiempo, paisajes que emocionan a miles  de visitantes que a bordo de sus vagones se adentran en las maravillas  patagónicas.

  BRASILIA./ DISTRITO FEDERAL -Pensando na qualificação dos profissionais do setor turístico e demais segmentos em tempos de pandemia, o Ministério do Turismo vem realizando um levantamento de cursos a distância gratuitos junto às instituições públicas de ensino de todo o país. O objetivo da iniciativa é divulgar as oportunidades de aperfeiçoamento ofertadas por estabelecimentos públicos, nas mais diversas áreas de atuação. Até o momento, 166 cursos, como de edição e tratamento de imagens, introdução à criação de sites, enoturismo e desenvolvimento regional, estão recebendo apoio de publicidade pela Pasta.

  BUENOS AIRES/ARGENTINA - Dentro das múltiplas iniciativas que o Instituto Nacional de Promoção Turística (INPROTUR) está realizando para manter latente o interesse dos viajantes por percorrer o território nacional, recentemente apresentou a campanha "Eu Fico Em Casa. Esta ação, que conta com o apoio do Órgão Misto de Promoção Turística da cidade de Bariloche (EMPROTUR), convida os turistas a descobrir os encantos do destino patagônico no outono, sem sair de casa e por meio de espetáculos e aventuras online.

 GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL -  Nesta sexta-feira, 22 de maio, a Rede Laghetto Hotéis reabre sua quarta  unidade em Gramado. Trata-se do Laghetto Stilo Centro, localizado a  apenas 150m da Rua Coberta, na Rua São Pedro, 374.   A retomada de  operações da Rede está acontecendo de forma gradual, atendendo  minuciosamente ao Decreto 103/2020   da Prefeitura Municipal que  permitiu, a partir de 8 de maio, o funcionamento na cidade de hotéis,  parques temáticos e museus, com uma série de cuidados e orientações.

  MONTEVIDEO/URUGUAY -- Os operadores turísticos serão acolhidos por diferentes medidas de apoio, implementadas pelo governo uruguaio, que ajudarão a navegar na crise da saúde instalada na região. Essas medidas vão desde a abertura de linhas de crédito com taxas de juros muito baixas, flexibilidade de seguro-desemprego, empréstimos a “monotributistas” (categoria de microempresa uruguaia) e empresas individuais, até extensão de prazos nos impostos a decretos que promovem investimentos.

MONTEVIDEO/URUGUAY - (Texto em idioma espanhol) - La iniciativa AeroLife, desarrollada por la terminal aérea, Life Cinemas y Magnolio Media Group, ofrecerá funciones de cine y espectáculos. Con el objetivo de ofrecer una nueva forma de entretenimiento que cumpla con todas las medidas sanitarias, el Aeropuerto de Carrasco, Life Cinemas y Magnolio Media Group lanzaron AeroLife, una iniciativa de autocine y sitio de espectáculos que se ubicará en el parking de la principal terminal aérea del país.

  RIO DE JANEIRO, MAIO DE 2020 - A estátua do tricampeão de Fórmula 1, no Calçadão de Copacabana, na Zona Sul, entrou para o time daqueles que destacam a importância do item na luta contra o coronavírus. A ação é da agência online de viagens Hurb, responsável pela colocação da estátua de 330 quilos de bronze e com 1,76 metro na praia em dezembro do ano passado. A obra é do artista Mário Pitanguy.

SÃO PAULO/SP - BRASIL - O projeto “Papo com Agente”, da ABAV-SP e AVIESP, incluirá lives quinzenais, onde serão debatidos diversos assuntos com convidados importantes para o segmento. No dia 25 de maio (segunda-feira),  16h, as entidades realizarão a primeira transmissão ao vivo pelo canal do Youtube - (https://www.youtube.com/channel/UC7VN42GCfkYSDqqUEG4uk1g) - para esclarecer dúvidas e apresentar dicas aos agentes de viagens na retomada do setor após crise do covid-19.  (Legenda da foto acima:   Fernando Santos, presidente da ABAV-SP  e Marcos Lucas, presidente da AVIESP).

    ASUNCIÓN/ PARAGUAY – ( Texto em idioma espanhol) - Tras la Resolución de la Autoridad Aeronáutica Civil de Panamá, que ordenó una nueva prórroga por 30 días de la suspensión de todos los vuelos internacionales en el país debido a la crisis por el coronavirus, plazo que vencerá el 20 de junio, Copa Airlines anunció que espera retomar sus operaciones el 3 de julio.

  BERLIN/ ALEMANHA- Agora é oficial: todas as lojas podem reabrir - e também muitos museus estão abrindo lentamente novamente. As lojas foram autorizadas a abrir suas portas oficialmente desde 9 de maio Restaurantes em Berlim poderão reabrir em 15 de maio, sujeito a condições. Hotéis e pousadas poderão abrir a partir de 25 de maio. O Senado anunciou que em breve os passeios turísticos de ônibus e barco serão novamente permitidos.  (a partir de 15/5, 10:00)

  GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - Na tarde desta terça-feira (19), o Ministro do Turismo Marcelo Álvaro Antônio participou da quarta edição do FESTURIS LIVE - projeto desenvolvido pela Feira Internacional de Turismo de Gramado. Na ocasião, ele falou sobre as medidas que vêm sendo praticadas pela sua pasta para a recuperação do setor. Entre os destaques, informou que o crédito de R$ 5 bilhões para as empresas do Turismo, aprovado através da MP 963, deve ser liberado dentro de 10 dias.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - Acreditando no seu propósito de “não deixar de acreditar na esperança”, o musical “Korvatunturi” confia na retomada do turismo em Gramado. Por isso, a D’arte Multiarte, empresa que assina a criação, produção e direção do mais tradicional show de Natal da cidade já abriu as vendas para seu primeiro lote de ingressos da nova temporada que inicia em outubro.

  NOVA PETRÓPOLIS/ RIO GRANDE DO SUL - A Rota Romântica se reuniu com representantes dos municípios nesta quinta-feira, 14 de maio,  para discutir algumas ações para a retomada do turismo na região. O cenário é incerto, mas a entidade está se preparando para apoiar os municípios nesta retomada.

JOINVILLE/SANTA CATARINA - BRASIL - Maçãs vermelhas e saborosas de Fraiburgo - Santa Catarina, capital da maçã. A maçã, além de ser irresistível para comer in natura  possui nutrientes necessários ao organismo sendo também o ingrediente principal de receitas mundialmente famosas e uma ótima opção para exercitar a criatividade na gastronomia durante a atual situação de isolamento social.

  RIO DE JANEIRO/ RJ – BRASIL -No Dia Internacional dos Museus, celebrado mundialmente no dia 18 de maio, a Secretaria de Estado de Turismo (SETUR-RJ) lança uma novidade: o e-book "TourOnline em Museus". Trata-se de uma iniciativa digital para estimular os visitantes a passear de forma virtual pelos principais espaços de conservação da memória e do patrimônio histórico, sediados no estado do Rio de Janeiro.

  SÃO PAULO/BRASIL - Iniciativas virtuais tomam conta do universo online  uruguaio decrease font size increase font size. Uruguai prepara as comemorações do Dia Internacional dos Museus 2020. Promovido pelo Conselho Internacional de Museus (ICOM) as celebrações durarão uma semana e terão início no dia 18 de maio – data oficial mundialmente. Esse ano o lema que acompanha o evento é “Museu pela Igualdade: diversidade e inclusão”. (Legenda foto acima: Museu de Belas Artes Juan Manuel Blanes)

GRAMADO/ RIO GRANDE DO SUL -Como será a reconstrução do turismo brasileiro durante e no pós-pandemia? Quais os projetos e medidas executadas pelo governo federal para salvar as empresas e manter os empregos do setor?

    BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL – (Por Victor Maciel) -O ministro do Turismo, Marcelo Álvaro Antônio, esteve reunido nesta quinta-feira (14.05) com representantes dos setores hoteleiros e de parques temáticos. A videoconferência teve como objetivo apresentar as últimas ações realizadas pela Pasta para ajudar o setor, grande afetado pela pandemia do novo coronavírus. Entre as medidas destacadas estão a disponibilização do crédito de R$ 5 bilhões e o lançamento do selo “Turista Protegido” que garantirá a segurança sanitária dos empreendimentos turísticos.

  PORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL BRASIL - Acabou a espera!!!. Após alguns dias longe de nossos queridos hóspedes os RITTER HOTÉIS estão novamente com as portas abertas!!!. Estamos tomando os máximos cuidados e respeitando as diretrizes contra o covid-19 e estamos esperando por vocês.

  BUENOS AIRES/ARGENTINA - (Texto em idioma espanhol) - El Instituto Nacional de Promoción Turística es uno de los organismos internacionales que podrá insertar sin costo a participantes argentinos en la primera edición de PlanetIMEX, la nueva plataforma digital de IMEX, una de las ferias de turismo de reuniones más importantes del mundo que este año mudará su actividad al ámbito online.

  ASUNCIÓN/ PARAGUAY -En la mañana de hoy la ministra de Turismo, Sofía Montiel comunicó el inicio del plan piloto del Hotel Salud, estrategia que la SENATUR viene apoyando al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, para la concreción de espacios para que los connacionales que estén en capacidad de solventar su estadía.

  ASUNCIÓN/ PARAGUAY -En la mañana de hoy la ministra de Turismo, Sofía Montiel comunicó el inicio del plan piloto del Hotel Salud, estrategia que la SENATUR viene apoyando al Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social, para la concreción de espacios para que los connacionales que estén en capacidad de solventar su estadía.

    JOINVILLE/SANTA CATARINA/BRASIL- O 1º evento gastronômico curtido em casa.Em tempos de distanciamento social, a Câmara Setorial de Gastronomia e Entretenimento da CDL Joinville lançou o 1º Evento Gastronômico para incentivar o consumo de alimentos em casa. Até dia 31 de maio, diversos restaurantes da cidade promovem um prato de seus cardápios para delivery, com preço promocional. “Se o cliente retirar no balcão, além de não pagar a taxa de entrega, ainda tem um desconto de 10%”, revela o coordenador da Câmara Gastronomia, Samir Haidar.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - E se você pudesse acompanhar de casa, de graça, um debate com grandes empreendedores da nova economia brasileira? No próximo dia 28 de maio, nós faremos a primeira edição online do Summit Talks. Nela, promoveremos um debate incrível entre Tito Gusmão (CEO Warren), Gui Massena (CEO da Dobra) e eu, que sou CEO da Gramado Summit.  

  GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - A empresária Jussara Yanez Leite (Personal Operadora) veio do Uruguai para o Brasil há mais de 30 anos. Além do fato de ser estrangeira, enfrentou um mercado hegemonicamente masculino e precisou ser criativa para se diferenciar dos concorrentes. Jussara tem o turismo no sangue. Toda sua família, nos dois lados da fronteira, trabalha no setor.

BRASILIA/ DISTRITO FEDERAL -Na maior liberação de recursos de sua história, o Ministério do Turismo destinará R$ 5 bilhões para apoiar as empresas do setor neste momento de crise em razão da pandemia global de coronavírus. A Medida Provisória 963 foi publicada nesta sexta-feira (08.05) – coincidentemente, no Dia Nacional do Turismo. O recurso foi destinado ao Fundo Geral do Turismo (Fungetur). O dinheiro atenderá os prestadores de serviços turísticos cadastrados no Cadastur (sistema de cadastro de pessoas físicas e jurídicas que atuam no setor de turismo) que conta, atualmente, com 103.110 inscritos.

GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL/BRASIL - Composta por dez hotéis em Gramado, a Rede Laghetto Hotéis está oficialmente retomando atividades desde sexta-feira, 8 de maio. A medida atende ao decreto 103/2020 permitindo - com restrições - a reabertura da hotelaria, parques de turismo e museus em Gramado. Inicialmente a reabertura será feita apenas no Laghetto Stilo Borges, localizado no centro da cidade, na Rua Senador Salgado Filho, 181.

SÃO PAULO-/SP – BRASIL – 2020 será lembrado pelos profissionais do vinho do Uruguai por um longo tempo. Segundo o Instituto Nacional de Vitivinicultura do vizinho, 159 vinícolas moeram mais de 93 milhões de quilos de uva, safra recorde em quantidade (10,75% mais que no ano anterior com um total de 83.437.466 quilos) e na qualidade também.

ASUNCIÓN/PARAGUAY- (Texto em idioma espanhol) - Estamos inmersos en un momento único e incierto, donde la prioridad es tratar de volver a la normalidad minimizando riesgos,  entendiendo por normal  lo que vivíamos antes de la aparición de esa crisis sanitaria sin precedentes.

ROCHA/ URUGUAY – ( Texto em idioma espanhol) -El pasado martes 28 de abril, se reunieron los integrantes de la Mesa Estratégica de Turismo (MET) para analizar el estado actual en el marco de la emergencia sanitaria y definir nuevas líneas de acción.

  ASUNCIÓN/ PARAGUAY -( Texto em idioma espanhol) - La ministra de Turismo, Sofía Montiel de Afara compartió hoy con unos doscientos representantes de la industria turística de Latinoamérica, el Webinar sobre las “Políticas de desarrollo turístico post Covid -19”, así como los planes y estrategias a llevar adelante a corto y mediano plazo para lograr la reactivación del sector.Fueron también panelistas, el ministro de Turismo de Panamá, Ivan Eskildsen y el presidente de la Asociación para la Cultura y el Turismo en América Latina #ACTUAL, Armando Bojorquez.

    JOÃO PESSOA/PARAIBA - BRASIL - A Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo da Paraíba- ABRAJET/PB, comunica e lamenta o falecimento do jornalista paraibano Wills Leal. Ele, que foi o idealizador da ABRAJET PARAIBA, atuou em vários segmentos da cultura  paraibana.

  GRAMADO/RIO GRANDE DO SUL - BRASIL - Gramado anuncia balanço dos filmes inscritos para a o 48º Festival de Cinema de Gramado. No total são 667 títulos: 146 longas-metragens brasileiros (LMB), 93 longas-metragens estrangeiros (LME) e 428 curtas-metragens brasileiros (CMB) participarão da seleção. A organização comemora os resultados positivos, ainda que em um cenário desafiador. “Estamos muito contentes e otimistas com os resultados.

BUENOS AIRES/ARGENTINA – ( Texto em idioma espanhol) -El norteamericano Dustin Luke, estrella de YouTube con  más de 600 mil suscriptores y casi 350 mil seguidores en su cuenta de Instagram, no sólo conmueve por su acento argentinizado, sino también por su amor hacia nuestro país. Este viernes 8 de mayo a las 17 (16 hora de Nueva York) cuenta esa gran relación en las Argentina Travel Talks a través de la cuenta de INPROTUR Visit Argentina.

    VIENA/AUSTRIA - No mais recente ranking "Anholt Ipsos City Brands Index", Viena ocupa a primeira posição na categoria "lugar". Já na categoria "pessoas", a capital austríaca fica com a 5ª posição, alcançando pela primeira vez o 7° lugar na classificação geral, disputada entre 50 cidades mundo afora. Kettner, diretor do Turismo de Viena, destaca o resultado: "Nesse momento, este é um sinal importante que certamente nos ajudará a reativar o turismo na cidade".

BUENOS AIRES/ ARGENTINA - ( Texto em idioma espanhol) -Este jueves 7 de mayo a las 11 (hora de Argentina y de Brasilia), el INPROTUR y la CAEM invitan a los profesionales brasileños del turismo a conocer a fondo los destinos de nieve de nuestro país y su sofisticada oferta para grandes y chicos. ( Foto meramente ilustrativa de archivo)

PORTO ALEGRE/ RIO GRANDE DO SUL -Na próxima sexta-feira (8), a Fundação Iberê promove uma live com o cacique-geral Mburuvixá Tenondé Cirilo sobre cosmovisão, tempo e natureza, temas recorrentes em tempos de isolamento social. O bate-papo será conduzido pelo artista visual Xadalu Tupã Jekupé, a partir das 16h, pelo Instagram do centro cultural.

ORTO ALEGRE/RIO GRANDE DO SUL – BRASIL – Convidamos para live especial da ABBTUR em comemoração ao Dia Nacional do Turismo no dia 08 de maio. Tema: As perspectivas do Turismo Brasileiro pelos Turismólogos.